Кривой перевод -
ДУБАЙ // пожар в ночь на субботу в Дубае Марина факел, один из самых высоких жилых зданий в мире, посылая ярко-желтые языки пламени в несколько этажей, но не было никаких сообщений о жертвах, сказал, что чиновники гражданской обороны.
Сотни людей были эвакуированы из небоскреба, который является 336,1 метров в высоту и расположен в Марина районе города. Дубай гражданской обороны сказал, что огонь вспыхнул в одной из квартир на 51-м этаже и не распространяется вплоть до 83-й этаж. Огонь, как полагают, начался около 2 утра и быстро распространился из-за сильного ветра. Сильные ветры на скорую через площадь и мусора от пожарных суматоху близлежащих улицах после появления пламя должно быть уничтожено.

Дубай гражданской обороны сообщил, что не было никаких серьезных травм, но семь человек были зарегистрированы в качестве пострадали от легкой вдыхания дыма, и все были рассматриваться на сцене. Дубай гражданской обороны сказал, что ситуация находится под контролем и пожарных экспертов в полиции Дубая будет определить причину пламени.

Полиция перекрыли зону вокруг небоскреба фонарик, который до сих пор имеет власть. Фары были на многих из квартир внутри, так и нескольких пожарных машин и полицейских машин были на месте.

Жители по крайней мере одной соседней башне сказали эвакуировать в качестве меры предосторожности из-за сильных ветров, но позже они были разрешены обратно.

Два жителя факел сказал, что они сказали, пожар начался около 52 этаже. Горячие материал падает с начальной пожара затем установите нижнюю часть здания в огне, сказали они.

Один из жителей, Стив Шорт, 53, Ливерпуль, Англия, высоко оценил работу пожарных, прибывших быстро. Он сказал, что пожарная сигнализация предупредил жителей пламя и управления зданием отправили своих сотрудников стучать в двери, чтобы жители вышли.

Resident RJ Morlock, 33, Хьюстон, сняли клип на свой телефон, который показал, ярко-желтые языки пламени идущие, казалось бы, несколько историй на двух отдельных частей здания. Он сказал, что жители волновались выходит, но пожарные команды смогли взять ситуацию под контроль. "Я был очень удивлен, что они получили его под контролем довольно быстро", сказал он. "Похоже, он собирался идти вверх."

Как дневной свет сломался, жители ждут через улицу, чтобы иметь возможность вернуться домой смогли увидеть масштабы пламени: Внешняя облицовка на углу более чем двух десятков рассказов от примерно 50 этаже, чтобы вершины были подогнаны и обугленные черные. Методы очистки экипажи, одетые в оранжевой униформе заметен куски разбитого стекла и другого мусора, охватывающие улицу снаружи здания.

Факел был открыт в 2011 году и является одним из самых высоких жилых башен в мире, согласно разработчику Выбрать группу. Генерал-майор Рашид Тани Аль Matroushi, директор дубайской гражданской обороны, сказал: "инцидент доказал способность Дубай гражданской обороны, чтобы контролировать огонь и остановить его распространение на другие крылья башни и близлежащих зданий, следуя строгим протоколов перерыв в быстро и достичь источника пожара на 51-м этаже ". Он добавил, что около 100 офицеров из девяти станций гражданской обороны принял участие в тушении пожар. Он отметил, что сотрудничество с полицией Дубая и другими государственными органами было необходимо в борьбе ситуацию в кратчайшие сроки.

RTA написал это около 7 утра сегодня утром: "Дубай Трамвай не функционирует в большинстве станций из-за пожара, разразившегося в здании на Dubai Marina.

"Большое количество мусора упал с огнем на трамвайной колеи рядом остановки нормальную работу.

"Трамвай будет работать только между тремя станциями: Al Sufouh, Деревня знаний и остров Пальма Джумейра.

"Власти прилагают все усилия, чтобы очистить область пожарной раннее, трамвая, Дубай возобновить соответственно.

Оригинал-
Ссылка

Отредактировано Писарский Максим (21-02-2015 10:35:15)

а у нас сейчас в стране, на СПЗ забито БЕЗ МАТА! Не без помощи ГАСКа